A problem opening PDF files

[mtl4ever]

Hallo zusammen.
Hello everybody.

Ich wende mich an das Forum, da ich mit einem Problem, .pdf-Dateien betreffend, nicht weiterkomme.
I’m stuck with a problem concerning .pdf-files.

Wir nutzen auf der Arbeit XnView Classic for Windows (Version 2.43, Oct 19 2017, Libformat 7.12, Language german) unter Windows 10 Enterprise (64-Bit).
Based on Windows 10 Enterprise (64-Bit), we use XnView Classic for Windows (Version 2.43, Oct 19 2017, Libformat 7.12, Language german).

Vor einigen Monaten sind wir von Windows 8.1 nach Windows 10 gewechselt.
A few month ago, we switched from Windows 8.1 to Windows 10.

Seit dem Wechsel werden pdf-Dateien grundsätzlich auf dem Kopf stehend und gespiegelt angezeigt
Since that change, .pdf files always are displayed upside down and mirrowd.

Das Scan-Programm zeigt die Scans korrekt an.
The files contain scanned handwritten data.

Unter Windows 8.1 trat dieses Problem nicht auf.
With Windwos 8.1 this problem did not occur.

Bei Fotos (z.B. .jpg, .png, .psd) gibt es keine Probleme.
There are no problems with Fotos (z.B. .jpg, .png, .psd)

Das Attribut "Schreibgeschützt" ist bei den .pdf-Dateien nicht gesetzt.
The attribute „read only“ is not set for the .pdf-file.

Komisch ist auch, dass beim Öffnen von .pdf-Dateien teilweise folgende Meldungen kommen:
When opening .pdf-files, the following message appears partially:

-> "AFPL-Ghostscript" nicht gefunden (die werden gar nicht angezeigt)
-> "AFPL-Ghostscript" not found (they are not displayed at all)

oder / or

-> Das Format der Datei xxx wurde nicht erkannt.
-> The format of this file xxx is not recognized

- Um zusätzliche Formate in XnView anzuzeigen, verwenden Sie bitte die Einstellung: Werkzeuge > Einstellungen > Allgemein > (x) alle verfügbaren Formate verwenden
- To display additional formates in XnView, please use setting: Tools > Settings > General > (x) use all available formates

Die Systemadministratoren meiner Firma haben keine Lösung parat.
The systemadministratores of my company have not found any solution, yet.

Hat hier jemand eine Idee, wie man das Problem mit dem Kippen und Spiegeln lösen kann?
Does anybody has an idea how to solve the problem?

Über eine Antwort würde ich mich freuen!
I would be happy for an answer.

Gruß
Yours

Dirk

[cday]

Gruß, XnView Classic is 32-bit and needs AFPL-Ghostscript 32-bit even on Windows 64-bit...

[mtl4ever]

Hello cday.

Thanks for the answer.

Dirk