B1: Wrong files added to tag category

[marsh]

I'm not using Windows, so I'm not sure this applies to supported OS:

1. Details view.
2. Tag a file with space key.
3. This is added to tag category- which is normal.
4. Tag a file using mouse click directly on icon to left of filename. This file is highlighted red, as expected.
5. *The highlighted file is not the one added to tag category, but another non-selected one is.

[xnview]

right

[marsh]

Fixed.