i have successfully replicated the behavior: 2 instances of XnView, the first one has no video, the second one has. it does not matter in which folder the displaying instance is, it works with all video formats.
no thumbnails and video playback in preview
Moderators: XnTriq, helmut, xnview